Генконсул США написал лирическую книгу о России

Брюс Тернер, Генеральный консул США, который работал в Санкт-Петербурге в течение 3 лет, в августе 2014 года намерен вернуться в Америку. С 2011 года в России он исполнял обязанности главы отдела по правоохранительным вопросам. Но перед отъездом он планирует опубликовать в сети книгу, в которую войдут произведения, автором которых является он сам.

Изначально Тернер вел блог в Интернете, периодически дополняя записи собственной поэзией. Но затем решилоформить все в отдельный сборник. В печатном варианте книга пока не планирует свой выход в свет, но на данный момент книгаразмещена на сайте Государственного департамента США.

Брюс Тернер замечательно знает русский язык, но все его творчество о России написано исключительно наанглийском, без перевода на русский или другие языки.

Сборник «InPetersburg. InBlackandWhite» включает больше, чем 65 стихотворений, которые посвящены истории иприродным достопримечательностям Северной столицы. В стихах упоминаются Юрий Гагарин, Красная армия, Советский Союз, крейсер «Аврора», Нева. Начало сборника ознаменовывается стихотворением «По приезде», а заканчивается «Прощанием». В книге автор изложил, какие впечатления и опыт он получил за период пребывания в России. Чтобы заказать ремонт лоджии, вам нужно обратиться в нашу компанию.

 



О тексте О тексте

Дополнительно Дополнительно

Смотрите также:
Маргиналии: